Мультсериал Гримсбург стал популярным среди поклонников детективных историй и взрослой анимации благодаря главному герою Марвину Флуту, который пытается совмещать расследования с попытками наладить отношения с бывшей женой. Второй сезон шоу насчитывает 13 эпизодов, наполненных абсурдными сюжетами: от переезда в дом с привидениями до путешествий по мультивселенной и попыток продать говорящий автомобиль. Главного героя озвучил Джон Хэмм, а в работе над проектом также приняли участие Мартин Шорт и Алан Тьюдик.
Трансляция второго сезона в Великобритании
Премьера второго сезона Гримсбурга в Великобритании состоится в четверг, 27 августа, на телеканале Sky One. Зрители, предпочитающие онлайн-просмотр, смогут найти сериал в библиотеке стримингового сервиса Now. Кроме того, подписчики Sky имеют доступ к просмотру в прямом эфире или по запросу через приложение Sky Go, доступное на мобильных устройствах, планшетах и персональных компьютерах. Клиенты Virgin Media, использующие ТВ-приставки Virgin TV 360 или Stream, также могут получить доступ к контенту Sky One при наличии соответствующего пакета подписки.
Как получить доступ к просмотру из другой страны
Если вы находитесь за пределами страны, где транслируется сериал, использование VPN-сервиса позволит получить доступ к привычным стриминговым платформам. Технология виртуальной частной сети направляет интернет-трафик через сервер в стране вашего проживания, имитируя ваше присутствие дома. В качестве примера надежного решения часто рекомендуют NordVPN, который предлагает 30-дневную гарантию возврата средств, высокую скорость работы и совместимость с мобильными телефонами, ноутбуками и медиаустройствами.
Для начала использования необходимо выполнить следующие шаги: 1. Установить приложение VPN на устройство для просмотра. 2. Подключиться к серверу в домашнем регионе (например, к серверу в Великобритании для доступа к британским сервисам). 3. Открыть приложение стримингового сервиса и начать просмотр как обычно.
Доступность сериала в США, Канаде и Австралии
География показа Гримсбурга охватывает несколько регионов. В США второй сезон стал доступен на платформе Hulu еще в феврале 2025 года после показа на канале FOX. Примечательно, что премьера третьего сезона в США намечена на 27 сентября. В Австралии второй сезон доступен подписчикам сервиса Binge, а в Канаде трансляция осуществляется на платформе Crave.
Основные события эпизодов второго сезона
Второй сезон включает 13 эпизодов, каждый из которых предлагает уникальную историю:
- S2E1 Haunted Housewife: Марвин переезжает в дом с привидениями.
- S2E2 Mo11y: Флут крадет куклу с искусственным интеллектом из камеры хранения улик.
- S2E3 Training Wheels Day: Флут пытается уволить ребенка-детектива Отиса из полиции.
- S2E4 Granddaddy Issues: Конфликт из-за отношений с потомком Канга и угроза взрыва на конкурсе красоты.
- S2E5 Daddy Daddy Bang Bang: Появление отца Флута и его говорящего автомобиля.
- S2E6 CrimeCon: Попытка доказать, что преступник Дэмиен Флешер не является исправившимся каннибалом.
- S2E7 Crystal Ball: Неожиданный побочный эффект от операции.
- S2E8 Blue Light District: Смена ролей в партнерстве Флута и Саммерса после серии преступлений.
- S2E9 The Undies: Внедрение в преступный клан Preggo для победы в конкурсе undercover.
- S2E10 Loosey Goosey: Безумная погоня за гусем.
- S2E11 Evidence Locker: Уборка в полицейской камере хранения вызывает воспоминания.
- S2E12 How to Lose an Ankle Monitor in 10 Days: Забастовка преступников приводит к временному увольнению полиции.
- S2E13 Across the Flutiverse: Появление элитного отряда Флутов из других измерений из-за разлома в мультивселенной.
Актерский состав озвучивания
В проекте задействованы известные актеры:
- Джон Хэмм (Марвин Флут);
- Грег Чан (лейтенант Джон Канг);
- Рэйчел Дрэч (Стэн Флут);
- Эрин Хейс (Хармони Флут);
- Кевин Майкл Ричардсон (детектив Грег Саммерс);
- Алан Тьюдик (доктор Руфис Пентос и мистер Флеш);
- Рози Перес (Мартина Мартинес);
- Хайме Камиль (мэр Дилкез);
- Мартин Шорт (Отис Волкановиц).
Расширенный путеводитель по эпизодам второго сезона
Второй сезон «Гримсбурга» — это 13 эпизодов, каждый из которых погружает зрителя в новые абсурдные приключения Марвина Флута:
* S2E1 — Haunted Housewife: Хармони, уставшая от того, что Флут постоянно портит её свидания, настаивает на его переезде. Марвин находит дом, в котором обитает призрак заботливой домохозяйки; она берет на себя все бытовые дела, неожиданно превращая Флута во взрослого, ответственного человека.
* S2E2 — Mo11y: Забыв купить подарок Стэну на день рождения, Флут идет на отчаянный шаг и крадет из полицейской камеры хранения ИИ-куклу. Параллельно Уайнона вынуждена встретиться лицом к лицу со своим бывшим парнем.
* S2E3 — Training Wheels Day: Под давлением мэра детектива-ребенка Отиса зачисляют в штат полиции, и Флут ставит своей целью добиться его увольнения. Тем временем Хармони, пытаясь вылечить простуду с помощью избыточного количества сиропа от кашля, начинает видеть галлюцинации в образе мистера Флеша.
* S2E4 — Granddaddy Issues: Флут и Канг вступают в жесткое противостояние из-за отношений Марвина с прапраправнучкой Канга. Ситуация накаляется на ежегодном городском конкурсе красоты «Virgin Pageant», где раздаются угрозы взрыва.
* S2E5 — Daddy Daddy Bang Bang: В город возвращается отец Флута. Марвин, желающий сохранить расположение своего кумира, готов на всё — даже на борьбу с главным конкурентом за внимание отца: его говорящим автомобилем. Детективы же берутся за просвещение Стэна в вопросах «пестиков и тычинок».
* S2E6 — CrimeCon: Обнаружив, что на конвенции CrimeCon чествуют не детективов, а преступников, Флут решает вывести на чистую воду знаменитого Дэмиена Флешера, доказывая, что тот вовсе не является тем исправившимся каннибалом, каким себя выставляет. В это же время Пентос встречается с группой «Пентос-тоникс».
* S2E7 — Crystal Ball: Флут ложится на операцию по имплантации второго яичка, однако хирургическое вмешательство приводит к неожиданным и странным побочным эффектам.
* S2E8 — Blue Light District: После того как в городе начинают находить убитых мужчин легкого поведения, привычная динамика партнерства между Флутом и Саммерсом переворачивается с ног на голову.
* S2E9 — The Undies: Чтобы получить престижную награду «Undies» за лучшую операцию под прикрытием, Марвин внедряется в криминальную семью Прегго.
* S2E10 — Loosey Goosey: Флут и Мартинес сталкиваются с серьезными разногласиями, пока их отправляют в буквальном смысле «гоняться за гусем».
* S2E11 — Evidence Locker: Рутинная уборка в камере хранения улик полицейского управления Гримсбурга неожиданно пробуждает глубокие и важные воспоминания у главных героев.
* S2E12 — How to Lose an Ankle Monitor in 10 Days: Преступный мир Гримсбурга объявляет забастовку, в результате чего полиция города оказывается в отпуске за свой счет (furloughed).
* S2E13 — Across the Flutiverse: В Гримсбурге открывается межпространственный разлом, через который в город попадают «Мульти-Флуты» — элитный отряд версий Марвина из других измерений.
Полный список актерского состава
Помимо уже упомянутых звезд, в озвучивании анимационного сериала приняли участие:
* Джон Хэмм — Марвин Флут
* Грег Чан — лейтенант Джон Канг
* Рэйчел Дрэч — Стэн Флут
* Эрин Хейс — Хармони Флут
* Кевин Майкл Ричардсон — детектив Грег Саммерс
* Алан Тьюдик — доктор Руфис Пентос и мистер Флеш
* Рози Перес — Мартина Мартинес
* Хайме Камиль — мэр Дилкез
* Деби Дерриберри — Тиг Хилтон
* Натали Паламидес — Халиси
* Мартин Шорт — Отис Волкановиц
Важная информация о просмотре и безопасности
Помимо Sky One и сервиса Now, клиенты Virgin Media, использующие ТВ-приставки Virgin TV 360 или Stream, могут получить доступ к контенту Sky One и смотреть серии второго сезона по запросу, если в их пакет включена опция Sky Entertainment.
При использовании VPN-сервисов для обхода географических ограничений важно помнить, что они предназначены исключительно для законного использования — например, для доступа к сервисам, подписка на которые у вас уже оформлена, или для повышения уровня безопасности при работе в публичных сетях за границей. Использование VPN для потребления пиратского платного контента не одобряется и не поддерживается издателями. При выборе VPN-провайдера (например, NordVPN) стоит обращать внимание не только на скорость и удобство настройки, но и на наличие гарантии возврата средств (в случае с NordVPN она составляет 30 дней), что позволяет протестировать сервис без финансовых рисков.
