Состоялся релиз MClient 8.0 — специализированной оболочки для работы с офлайн- и онлайн-словарями. Несмотря на обилие программного обеспечения в этой категории, большинство подобных решений представляют собой лишь упрощенные браузеры, которые не умеют полноценно структурировать содержимое словарных статей. MClient же изначально ориентирован на профессиональных лингвистов и переводчиков, предлагая глубокую работу с данными.
Основные возможности и отличия MClient:
- Представление словарных статей в виде удобных таблиц.
- Автоматическое выделение и сегментирование элементов статьи для быстрого копирования в буфер обмена, что значительно ускоряет процесс перевода.
- Возможность упорядочивания тегов по частям речи, словоформам или тематикам, а также алфавитная сортировка терминов.
- Гибкая настройка приоритетов: пользователь может блокировать или отдавать предпочтение определенным словарям и тематическим источникам.
- Быстрый перевод выделенного текста из сторонних приложений через горячие клавиши (Ctrl+C+C или Ctrl+Ins+Ins).
- Моментальное переключение на окно программы по нажатию Alt+~.
- Интеграция с сервисом Multitran, одним из самых крупных онлайн-словарей.
Программа также будет полезна студентам и всем, кто профессионально работает с иностранными языками.
Что нового в версии 8.0
- Проведена серьезная работа над поддержкой локальных словарей форматов DSL и StarDict.
- Реализована поддержка словарей Fora.
- Добавлена функция конвертации словарей форматов DSL, StarDict и Fora во внутренний формат MDic, что дает существенный прирост скорости поиска (выполняется запуском программы с ключом
--convert). - Поиск стал глобальным и теперь одновременно охватывает как онлайн-сервис multitran.com, так и локальные базы.
- Появился новый режим отображения «Полный».
- Интерфейс пополнился двумя новыми столбцами — «Источники» и «Словари», что позволяет управлять приоритетностью данных.
- Использование multitran.com теперь опционально: если онлайн-поиск не требуется, его можно отключить в конфигурационном файле
~/.config/mclient/mclient.json.
Для подключения локальных словарей их необходимо разместить в соответствующей директории: ~/.config/mclient/dics для Linux или C:\Users\Application Data\mclient\dics для Windows.
Источник: https://www.linux.org.ru
